Перейти до основного вмісту
Цей проєкт у бета-версії. Знайшов(-ла) помилку? Відкрити issue на GitHub. Є запитання чи ідея? Запитати в Discussions — будемо раді твоєму відгуку!
Яка якість перекладу на цій сторінці?

Створення облікового запису Classroom

Обліковий запис IBM Quantum® Classroom — це простий спосіб для викладачів налаштувати та керувати доступом своїх студентів до апаратного забезпечення IBM Quantum за Open Plan, без потреби вводити дані кредитної картки. Open Plan надає 10 хвилин використання квантового процесора (QPU) у ковзному 28-денному вікні.

Подати запит​

Заповни цю форму, щоб подати запит на обліковий запис Classroom.

Схвалені заявники на обліковий запис Classroom отримають електронний лист, що містить 32-значний код функції, який знадобиться тобі під час процесу активації нижче.

Не забудь надіслати свій ідентифікатор облікового запису

Якщо тебе схвалено для облікового запису Classroom, не видаляй електронний лист з підтвердженням, який ти отримаєш. Окрім коду функції, він також містить інструкції щодо надсилання твого нового ідентифікатора облікового запису назад команді IBM Quantum, щоб обліковий запис можна було активувати. Облікові записи Classroom не будуть активовані без цього останнього кроку.

Активація облікового запису​

Схвалені заявники на обліковий запис Classroom отримають електронний лист, що містить 32-значний код функції. Не видаляй цей лист; він містить важливу інформацію для надсилання твого нового ідентифікатора облікового запису після того, як ти налаштуєш свій обліковий запис, що є обов'язковим кроком для завершення активації.

Коли у тебе буде код функції, виконай наведені нижче кроки активації:

Не вводь дані кредитної картки

При створенні облікового запису з кодом функції не надавай дані кредитної картки в IBM Cloud®, якщо ти не переходиш активно на платний обліковий запис і не готовий погодитися на оплату спожитих послуг.

  1. Відвідай https://cloud.ibm.com/.

  2. Натисни Create account. Ти маєш створити новий обліковий запис, навіть якщо у тебе вже є особистий обліковий запис IBM Cloud, оскільки обліковий запис Classroom не прив'язаний до твого особистого облікового запису.

  3. Введи дійсну електронну адресу та пароль. Використовуй електронну адресу, яка не пов'язана з наявним обліковим записом IBM Cloud. Натисни Next.

  4. Перевір свою поштову скриньку на наявність семизначного коду підтвердження, потім поверніся до форми створення облікового запису. Введи цей код, щоб підтвердити свій новий обліковий запис.

  5. Важливо: У розділі особистої інформації не вводь своє ім'я та прізвище. Натомість у полі "First name" введи назву своєї установи, а в полі "Last name" введи назву курсу, який використовує цей обліковий запис. Введи свою країну або регіон.

  6. Ознайомся з повідомленням щодо облікового запису та натисни Continue.

  7. Заповни повідомлення про конфіденційність облікового запису та натисни Continue.

  8. На екрані підтвердження особи натисни Register with a code.

  9. Введи свій 32-значний код функції з електронного листа з підтвердженням у текстовому полі Enter code, потім натисни Create account.

  10. Перейди до налаштувань свого облікового запису на IBM Quantum Platform і скопіюй ідентифікатор облікового запису (знаходиться в розділі Details).

  11. Дотримуйся інструкцій в отриманому листі з підтвердженням, щоб надіслати цей ідентифікатор команді IBM Quantum, і вони опрацюють обліковий запис Classroom для повної активації.

Додавання користувачів​

  1. Спочатку переконайся, що обрано правильний обліковий запис і регіон у перемикачах облікового запису та регіону в заголовку IBM Quantum Platform.

  2. Обери Access management з головного меню.

  3. На вкладці Users натисни "Invite user".

  4. Введи адреси електронної пошти користувачів. Ти можеш додати кілька адрес одночасно.

  5. За замовчуванням кожному новому користувачу призначається екземпляр. Рекомендується прийняти налаштування за замовчуванням.

    Назва екземпляра автоматично базуватиметься на електронній адресі користувача (без символу @ та домену). У полі "Instance naming schema" ти можеш налаштувати префікс для кожної назви екземпляра; наприклад, якщо електронна адреса студента john-doe@university.edu, а ти вказуєш physics-101 як префікс для цього облікового запису, назва екземпляра буде physics-101-john-doe. Якщо ти не вкажеш префікс, буде використано префікс за замовчуванням open-student (open-student-john-doe).

  6. Користувач отримає запрошення створити обліковий запис IBM Cloud та приєднатися до екземпляра. Йому не потрібно буде вводити дані кредитної картки для створення облікового запису.

  7. Після того, як користувач прийме запрошення та створить свій обліковий запис, він зможе перейти на IBM Quantum Platform, де побачить свій екземпляр облікового запису Classroom у перемикачі облікових записів у заголовку сторінки.

Видалення користувачів​

Щоб видалити користувача з облікового запису Classroom, виконай наведені нижче кроки:

  1. Обери Access management з головного меню.

  2. На вкладці Users натисни меню з трьома крапками в кінці рядка цього користувача.

  3. Обери Remove user. З'явиться запит на підтвердження того, що ти хочеш видалити користувача з облікового запису. Натисни Remove, щоб підтвердити.

Керування екземплярами​

Кожен екземпляр надає до 10 хвилин використання QPU у ковзному 28-денному вікні.

Як власник облікового запису Classroom, ти можеш переглядати всю активність в усіх екземплярах облікового запису на сторінці Analytics.

Користувачі-студенти можуть бачити дані про завдання, запущені в їхньому власному екземплярі. Вони не можуть бачити дані з інших екземплярів.

Оновлення облікового запису Classroom​

Щоб оновити обліковий запис Classroom, термін дії якого наближається до завершення, запроси новий код функції за допомогою цієї форми оновлення.

Наступні кроки​

Рекомендації