Перейти до основного вмісту
Цей проєкт у бета-версії. Знайшов(-ла) помилку? Відкрити issue на GitHub. Є запитання чи ідея? Запитати в Discussions — будемо раді твоєму відгуку!
Яка якість перекладу на цій сторінці?

Керування користувачами IBM Cloud

Цей посібник показує, як використовувати IBM Cloud® для надання доступу користувачам, які мають облікові записи IBM Cloud, та містить інструкції для користувачів щодо входу в середовище.

Якщо натомість потрібно керувати користувачами провайдера ідентифікаторів, дотримуйся інструкцій у розділі Керування провайдерами ідентифікаторів.

Кроки​

Виконай ці основні кроки для керування користувачами IBM Cloud:

  1. Переконайся, що користувачі, яких ти хочеш запросити, мають облікові записи IBM Cloud.

  2. Перейди до IAM і запроси користувачів

    примітка

    Керувати користувачами неможливо, поки вони не приймуть запрошення та не увійдуть хоча б один раз.

  3. Необов'язково: зміни призначення проєктів і групи доступу користувачів в IAM.

Процес для користувача​

  1. Користувач приймає запрошення, після чого входить через портал IBM Cloud.

  2. Користувач створює ключ API, перейшовши до (Manage → Access (IAM) → API keys).

  3. Для отримання додаткової інформації користувачі можуть ознайомитись із розділом Встановлення Qiskit.

Приклад сценарію​

У цьому прикладі створюється така конфігурація:

  • Є два проєкти: ml і finance.

    • Проєкт ml повинен мати доступ до екземплярів сервісу QR-ml і QR-common.

    • Проєкт finance повинен мати доступ до екземплярів сервісу QR-finance і QR-common.

  • Є три користувачі:

    • Fatima повинна мати доступ до проєкту ml.

    • Ravi повинен мати доступ до проєкту finance.

    • Amyra повинна мати доступ до обох проєктів.

  • Використовуються групи доступу без груп ресурсів.

  • Користувачі визначені в IBM Cloud, і там само виконується призначення проєктів.

  • Користувачі повинні мати можливість видаляти завдання.

Кроки для реалізації цієї конфігурації:

  1. Адміністратор Cloud створює три екземпляри сервісу: QR-ml, QR finance і QR-common.

  2. Адміністратор Cloud створює власне правило, яке включає дію quantum-computing.job.delete.

  3. Адміністратор Cloud створює дві групи доступу:

    • Група доступу ml має доступ до QR-ml і QR-common.

    • Група доступу finance має доступ до QR-finance і QR-common.

  4. Адміністратор Cloud запрошує хмарних користувачів до відповідного проєкту. Зокрема, він запрошує та призначає користувачів до групи доступу, що включає цей проєкт.

    • Fatima додається до групи доступу "ml".

    • Ravi додається до групи доступу "finance".

    • Amyra додається до груп доступу "ml" і "finance".

  5. Користувачі можуть входити через портал IBM Cloud, створювати ключі API та працювати з екземплярами сервісу своїх проєктів.

Наступні кроки​

Рекомендації